cuir

cuir
m
1. ко́жа;

le cuir de Russie — юфть f;

en cuir de Russie — ю́фтевый, юфтяно́й; en cuir de Cordoue — сафья́новый, сафья́нный; une valise en cuir noir — чёрный ко́жаный чемода́н; un manteau (des chaussures) de cuir — ко́жан|ое пальто́ (-ые ту́фли); l'industrie du cuir — коже́венная промы́шленность; le cuir de l'éléphant — ко́жа слона́; le cuir chevelu — ко́жа (волосяно́й покро́в) че́репа; ● tanner le cuir à qn. — отколоти́ть pf. кого́-л.; спуска́ть/спусти́ть шку́ру с кого́-л.; un rond de cuir — канцеля́рская кры́са; челове́к в футля́ре

2. (objets):

un cuir à rasoir — реме́нь ◄-мня► для пра́вки бритв

(manteau) ко́жаное пальто́; ко́жанка vx.
3.:

faire un cuir — де́лать/с= непра́вильное слия́ние двух слов


Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "cuir" в других словарях:

  • cuir — cuir …   Dictionnaire des rimes

  • CUIR — Le cuir est un produit naturel résultant d’un ensemble d’opérations appelé tannage, ayant pour but de transformer le derme de la peau des animaux en une substance imputrescible, présentant une certaine résistance à l’action de l’eau. En dehors de …   Encyclopédie Universelle

  • cuir — 1. (kuir) s. m. 1°   Peau épaisse de certains animaux. L épaisseur du cuir qui couvre l éléphant.    Terme d anatomie. Cuir chevelu, la peau qui recouvre le crâne et où naissent les cheveux. 2°   Peau des animaux séparée de la chair et corroyée.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • cuir — CUIR. s. m. La peau de l animal. Il a le cuir dur et rude. Des sérosités, des humeurs qui viennent entre cuir et chair. L âne et le mulet ont le cuir extrêmement épais et dur. Cuir uni. Cuir tendu. f♛/b] Il se dit plus ordinairement De la peau… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • cuir — CUIR. subst. masc. La peau de l animal. Il a le cuir dur & rude. des serositez, des humeurs qui viennent entre cuir & chair. l asne & le mulet ont le cuir extremement dur, extremement espais. cuir uni. cuir tendu. Il se dit plus ordinairement de… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • cuir — CUIR: Tous les cuirs viennent de Russie …   Dictionnaire des idées reçues

  • Cuir — Atelier de travail sur des éléments en cuir. Le cuir est de la peau animale tannée (généralement de la peau de grands mammifères tels le bœuf et le porc), c est à dire une substance morte, imputrescible, souple et insoluble dans l’eau …   Wikipédia en Français

  • CUIR — s. m. La peau épaisse de certains animaux. Il a le cuir dur et rude. L âne et le mulet ont le cuir extrêmement épais et dur. Cuir uni. Cuir tendu.   Il se dit plus ordinairement de La peau des animaux, quand elle est séparée de la chair et… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • CUIR — n. m. Peau épaisse de certains animaux. L’âne et le mulet ont le cuir extrêmement épais et dur. Il se dit plus ordinairement de la Peau des animaux, quand elle est séparée de la chair et corroyée. Cuir de vache. Cuir cru. Préparer, apprêter,… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • cuir — nm., (cuir tanné ; peau entière de la bête non tannée) : KWÉr nm. (Albanais.001, Annecy, Arvillard, Leschaux | Albertville.021, Genève, Praz Arly, Saxel.002, Thônes, Villards Thônes), kwèr (Cordon, Houches), kwi(r) (Giettaz | Montagny Bozel,… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • cuir — Du Cuir, Tergus, tergoris. Le cuir et la peau d une beste, Corium. Le cuir des bestes qui ont la peau espesse, Scortum. Une espece de maladie d eau entre cuir et chair, quand le ventre est tellement enflé qu il fait un bruit comme un tabourin,… …   Thresor de la langue françoyse


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»